说说荷兰移民过程中语言考试那点事儿

荷兰移民不用担心语言关是你的拦路虎，看成功人士经验分享：

今天考了B2的听力，其实我觉得没有我想象的难。因为我认为我应该是什么都听不懂的，居然听懂了很多，很意外。本来没想报名考B2，可是B1没报上名，考得人太多了，就随便报了一个B2，我的荷兰语老师说我应该体验一下。不过我现在可以肯定我基本百分之九十过不去，那百分之十属于概率和运气范畴，闲话少说，言归正传。

1、关于花园设计的问题，一个人想做花园设计，向一位资深花园设计人员咨询怎样和客户沟通、自己做老板的好处、前期工作怎么做，花园设计后要做什么，比如是不是免费给更换死掉的植物，等等。

2、一个女孩儿要学助产士，和另一位有20年工作经验的助产士讨论，这个工作的优点，比如工作时间更加free，缺点是什么，比如晚上也要工作。如果助产士本人也生孩子怎么解决工作上的问题，尤其是晚上的工作不能去了怎么办。还有那个老助产士说了一下这个工作给她的感觉，基本四个字：苦中有乐。

3、一个女孩儿学hotel的，需要实习，和她的指导教师谈话，主要内容是在国外实习的优缺点，优点呢，可是学习独立做事情。学到更多东西（但是不需要学语言，这里是一个考点，听不清楚会选错答案），缺点是有些贵，但是因为在国外实习会拿到更高的工资，可以弥补（这里又是一个考点）。还有是去把塞隆纳（不确定是不是这个城市了）好还是去南非好的问题。优缺点在哪里，这里一定要听清楚，有考点。怀恩移民专业为你打理荷兰移民你遇到的各种烦恼。

4、一个想做翻译工作的人向一个资深人员咨询，怎样做翻译。那个男资深发音特模糊，不过除了自己不会的单词，大部分还听懂了。主要是翻译人员要怎么工作，工作态度：要认真对待每个细节。工作方法：不能加入自己的理解，要直译。好像这里也涉及到自己开公司的好处坏处。

5、最后一个社区工作人员，她手里有很多为老人孩子做的project。但是政府想要缩减这方面的开支，减少补助。所以派了一个工作人员和她谈话，讨论哪一个project可以取消，以及其中的有个叫moeder-kind的project的好处，带来了什么好的结果。整个谈话期间，社区工作人员都比较反对减少开支。政府的人又问她如果做短期的project怎么样，她也不同意，认为这样就减少了社区内居住人员的交流。

总结：听力不光靠听，还靠单词量，看不懂的单词肯定听不懂，读的时候你可以通过上下文猜，可是听得时候你就没有机会去思考和猜了，所以听力肯定要难些。所以，单词量很重要！最后的对话后面有几个问题我都不大确定对错。加上前面那十几个不能确定的，我就可以确定我在那百分之九十的概率里面了。所以关于荷兰高技术移民的语言关真的不是什么大事，大家不用太担心，最后祝大家都成功。